1、

The linguistic context refers to text coherence, and the communicative context includes physical world, mental world, and social world.

语言语境主要是指语篇连贯,交际语境主要是指物理世界,心理世界和社交世界。

互联网摘选

2、

Then it discusses the application from three aspects: physical world, social world and mental world in detail.

在此基础上,详细地介绍了顺应理论并从非语言语境即物理世界,社会世界,心理世界三个方面详细地分析它在小说对话中的应用。

互联网摘选

3、

The adaptation to the language user, mental world, social world and physical world represents AT-related strategies.

对于语言使用者,心理世界,社交世界和物理世界的顺应体现了顺应论的相关策略。

互联网摘选

4、

The author analyzes how the use of person deixis adapts to mental world, social world and physical world.

作者从顺应心理世界、社交世界和物理世界入手。

互联网摘选

5、

Metaphor is an adaptation to context including mental world, social world and physical world, which is a dynamic process concerning language users.

语言使用者会顺应语境,包括心理世界、社会世界和物质世界。这一顺应过程是动态的,是语言使用者有意识地顺应。

互联网摘选

6、

The addresser adopts vague language to adapt to the psychological world, to the social world and to the physical world.

写信人采用模糊语是为了适应心里世界,社会和物理世界。

互联网摘选

7、

The ingredients of communicative context include the language users, the mental world, the social world, and the physical world.

这些语境因素包括语言使用者、心理世界、社交世界、以及物理世界。

互联网摘选

8、

The adaptation to the social world mainly consists of three aspects: the way of life, value orientations and social customs.

对社交世界的顺应则是从生活方式、价值观念和社会习俗三方面进行说明的。

互联网摘选

9、

The adaptation to the social world consists of three aspects: the social status, avoiding deadlock and the institutional power.

对社交世界的顺应是从社会地位、避免僵局和机构权威三方面进行说明的。

互联网摘选

10、

When the world, especially the social world, becomes too difficult, some people retreat into fantasy.

当这世界, 尤其是社交世界太艰难的时候, 有些人就会逃入幻境之中.

互联网摘选

11、

Digital detox refers to a period of time during which a person refrains from using electronic devices such as smartphones or computers, regarded as an opportunity to reduce stress or focus on social interaction in the physical world. ( Source: Oxford Online dictionary) For example:

Digital detox指一个人远离智能手机和电脑等电子设备的一段时间,以借此机会为自己减压或将关注点转移到真实世界的社交活动中,我们称之为“数字戒毒期”。

互联网摘选

12、

World Englishes deals with this inescapable result of colonisation and globalisation from a social and linguistic perspective.

《世界英语》从社会和语言视角审视殖民化和全球化带来的这种无可逃遁的结果。

互联网摘选

13、

Caused by global warming," carbon" craze sweeping the world, the term "lowcarbon" in-depth development of various sectors of social production.

由全球气候变暖引起的低碳热潮袭卷世界各国,低碳一词已经深入发展到社会生产的各个部门。

互联网摘选

14、

He recently warned that forcing China to have a stronger currency risked causing social chaos that would then destabilise the whole world.

他最近警告称,强迫人民币升值有可能造成(中国的)社会动荡,而这会影响全球的稳定。

互联网摘选

15、

The way you act in certain social situations to the way you feel about the world around you.

从你在某些社交处境下的行为到你对周围世界的感知。

互联网摘选

16、

In the new world of social media, board actions instantly go viral.

在社交媒体的新世界里,董事会的行为会像病毒般迅速传播。

互联网摘选

17、

Images on Twitter and Chinese social media showed Chinese runners sporting a variety of face protection, from light cloth masks to World War I-style gas masks.

Twitter及中国社交媒体上的图像显示,中国的选手们戴着各种面部保护用品,从轻薄的口罩到第一次世界大战风格的防毒面具。

互联网摘选

18、

Social Mobility: the Ideal Type and The World's Experience

社会流动:理想类型与国际经验

互联网摘选

19、

You may think that family does not need to be a first step, and that you are perfectly capable of changing the entire world without such a close social bond.

你也许觉得家庭不一定是改变世界的第一步,你不需要这个紧密的社会纽带就能很好地改变整个世界。

互联网摘选

20、

After the Second World War, women's language tends to masculinize with the improvement of their social position.

二战以后,随着日本女性社会地位的提高,女性语言开始趋向男性化。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈